awork in Claude, ChatGPT und jedem MCP-Client. Für Ihr ganzes Team.
Projekte, Aufgaben, Zeiterfassung, Kunden, Abwesenheiten. Ein Token in Loopthink, ein Login pro Person, Rollen pro Tool und ein Audit-Eintrag für jeden Aufruf.
Kostenlos für 2 Connectors, ohne Karte · Pro 19 € · in der EU betrieben · 20 Lese-Tools, 3 Schreib-Tools standardmäßig aus
“Wie viele abrechenbare Stunden auf dem Relaunch der Huber AG sind noch nicht abgerechnet, nach Tätigkeit?”
38,5 nicht abgerechnete Stunden, aufgeteilt nach Tätigkeit:
| Tätigkeit | Stunden | Einträge |
|---|---|---|
| Entwicklung | 22,0 | 14 |
| Design | 11,5 | 7 |
| Projektleitung | 5,0 | 4 |
- nur lesend
- protokolliert
Ein Token rein, die Tools kommen raus.


In awork wird die Arbeit einer Agentur geplant und gebucht: Projekte pro Kunde, Aufgaben in Listen und Status, Zeiteinträge pro Person und Tätigkeit, Abwesenheiten für die Kapazität. Die Fragen kommen jede Woche, „wie viele abrechenbare Stunden stecken im Relaunch“, „wer ist im November frei“, aber heute brauchen sie eine Projektansicht, einen Zeitreport und jemanden, der die Filter kennt.
Mit dem awork-Connector fragen Projektleitung, Kundenbetreuung und Finanzen in Claude oder ChatGPT und bekommen die Antwort aus dem laufenden Workspace. Loopthink hält einen awork-API-Key, jede Person meldet sich mit ihrer eigenen Identität an, und jeder Aufruf wird unter ihrem Namen protokolliert. Der Key erreicht den KI-Client nie.
Zwanzig Lese-Tools decken Projekte mit ihren Mitgliedern, Aufgaben, Listen und Status, Zeiteinträge pro Workspace, Projekt und Aufgabe, Benutzer, Unternehmen, Abwesenheiten und die Volltextsuche ab. Die drei Schreib-Tools, eine Aufgabe anlegen, einen Aufgabenkommentar hinzufügen und einen Zeiteintrag buchen, bleiben aus, bis Sie sie für eine Rolle einschalten.
- Finanzen
“Wie viele abrechenbare Stunden auf dem Website-Relaunch der Huber AG sind noch nicht abgerechnet, nach Tätigkeit?”
Beantwortet von
list_project_time_entries - Projektleitung
“Welche Aufgaben im Projekt „App Redesign“ sind nicht erledigt und vor dem 1. November fällig?”
Beantwortet von
list_project_tasks - Projektleitung
“Woran arbeitet Anna Meier gerade, und was ist überfällig?”
Beantwortet von
list_user_assigned_tasks - Geschäftsführung
“Wer ist in der zweiten Novemberwoche im Urlaub oder krank?”
Beantwortet von
list_absences - Kundenbetreuung
“Gesamtstunden im Oktober über alle Projekte, pro Person.”
Beantwortet von
list_time_entries - Projektleitung
“Lege eine Aufgabe „Prepare kickoff deck“ im Relaunch-Projekt der Huber AG im Status To do an.”
Beantwortet von
create_task
Was der awork-Connector kann.
| Tool | Was es tut | Zugriff | Standard |
|---|---|---|---|
| list_projects | List projects visible to the API user. Use first to find a projectId (GUID). | Lesen | An |
| get_project | Get one project by id with status, company, dates and budget fields. Get the projectId from list_projects or search. | Lesen | An |
| list_project_members | List the members of a project with their project roles. | Lesen | An |
| list_project_tasks | List the tasks of one project. Filter e.g. | Lesen | An |
| list_project_task_lists | List the task lists (columns/sections) of a project. Returns list ids usable when creating tasks. | Lesen | An |
| list_project_task_statuses | List the task statuses of a project (id, name, type such as todo, progress, review, stuck, done). Use the id as taskStatusId when creating tasks. | Lesen | An |
| list_project_types_of_work | List the types of work allowed in a project. Use the id as typeOfWorkId for create_time_entry or create_task. | Lesen | An |
| list_project_statuses | List all project statuses in the workspace (e.g. not started, in progress, closed). | Lesen | An |
| get_task | Get one task by id with status, assignees, due date, planned duration and description. | Lesen | An |
| list_user_assigned_tasks | List tasks assigned to a specific user. Get userId from list_users. | Lesen | An |
| list_task_comments | List the comments of a task. | Lesen | An |
| list_time_entries | List time entries across the workspace. Filter e.g. | Lesen | An |
| list_project_time_entries | List time entries booked on one project. Use for project effort and billable hours. | Lesen | An |
| list_task_time_entries | List time entries booked on one task. | Lesen | An |
| list_users | List workspace users. Use to resolve a person's name to a userId. | Lesen | An |
| get_me | Get the current API user and workspace info. Use to check the connection. | Lesen | An |
| list_companies | List companies (clients). Filter e.g. | Lesen | An |
| get_company | Get one company by id including contact infos and project counts. | Lesen | An |
| list_absences | List absences (vacation, sick leave) of users. Filter by date, e.g. | Lesen | An |
| search | Full-text search across the workspace. Fastest way to find a project, task, user or company by name. | Lesen | An |
| create_task | WRITE: Creates a new task in a project. Requires entityId = projectId (from list_projects). | Schreiben | Aus |
| add_task_comment | WRITE: Adds a comment to a task. Visible to everyone with access to the task. | Schreiben | Aus |
| create_time_entry | WRITE: Books a time entry for a user. Requires userId (list_users), typeOfWorkId (list_project_types_of_work) and timezone. | Schreiben | Aus |
Schreib-Tools sind für jede Rolle aus, bis Sie sie einschalten, ein Tool für eine Rolle. Die Namen und Beschreibungen sind das, was das Modell sieht, deshalb bleiben sie englisch; es bekommt außerdem die vollständige Parameterbeschreibung jedes Tools.
So kommen Sie an den awork-Token.
Fünf Minuten, einmalig. Niemand in Ihrem Team sieht ihn je.
- 1
In awork Einstellungen > Integrationen öffnen.
- 2
Einen neuen API-Client anlegen (oder einen bestehenden auswählen).
- 3
Das Kontextmenü (...) des Clients öffnen und „API-Keys verwalten“ wählen.
- 4
Einen neuen Key erstellen und auf „API-Key kopieren“ klicken.
- 5
In Loopthink fügen Sie awork aus dem Katalog hinzu und fügen den Token ein. Eine Minute später sieht Ihr Team die Tools.
API-Keys sind nicht benutzerspezifisch und gewähren Admin-Zugriff auf den gesamten Workspace. Es gibt keine Nur-Lese-Scopes, begrenzen Sie den Zugriff deshalb über Loopthink-Richtlinien (wo möglich nur Lese-Tools). Endpunkte unter /me lösen für einen API-Key möglicherweise keinen Benutzer auf; bevorzugen Sie die benutzerbezogenen Tools mit einer expliziten userId.
Was wir in awork zu maskieren empfehlen.
awork kennt seine Benutzer und Kundenkontakte als Personen: Vor- und Nachname, Geburtsdatum, Geschlecht, Kontaktdaten, Firmenadressen, Notizen zu Unternehmen. Die vorgeschlagenen Felder maskieren diese und behalten Projektnamen, Aufgabenstatus, Fälligkeiten, Dauern und Abrechenbar-Kennzeichen, also das, was eine Planungs- oder Abrechnungsfrage braucht. Die Finanzen sehen 142 nicht abgerechnete Stunden auf dem Huber-AG-Projekt ohne die private Telefonnummer des Kontakts.
- firstName
- lastName
- birthDate
- gender
- userContactInfos
- companyContactInfos
- value
- addressLine1
- addressLine2
- zipCode
- city
- note
awork und Loopthink
- Der API-Key hat keine Scopes. Wie beschränken wir ihn aufs Lesen?
- In awork gar nicht: API-Keys sind nicht benutzerspezifisch und gewähren Admin-Zugriff auf den gesamten Workspace. Der Connector stellt standardmäßig nur Lese-Tools bereit; create_task, add_task_comment und create_time_entry bleiben aus, bis Sie sie für eine Rolle einschalten. Diese Richtlinie plus das Audit pro Aufruf ist die Grenze.
- Warum fragt der Connector nach einer userId statt nach „me“?
- Endpunkte unter /me lösen für einen API-Key möglicherweise keinen Benutzer auf, weil der Key zum Workspace gehört, nicht zu einer Person. Ermitteln Sie die Person zuerst mit list_users und übergeben Sie die userId, die list_user_assigned_tasks und create_time_entry erwarten.
- Kann die KI Zeit für jemanden buchen?
- Nur wenn Sie create_time_entry für diese Rolle einschalten. Das Tool braucht eine userId, eine typeOfWorkId aus list_project_types_of_work und eine Zeitzone, und es bucht auf ein Projekt oder eine Aufgabe. Dauern kommen in Sekunden zurück, Stunden in einer Antwort sind also die Umrechnung des Modells.
- Braucht jedes Teammitglied einen eigenen awork-Account?
- Nein. Loopthink hält einen Schlüssel oder Token für awork. Ihre Leute melden sich mit ihrer eigenen Identität bei Loopthink an, und jeder Aufruf an awork wird unter ihrem Namen protokolliert. Die Lizenzen in awork bleiben, wie sie heute sind.
- Wo liegt der awork-Schlüssel?
- In Loopthink, verschlüsselt, in der EU. Er erreicht weder den KI-Client noch die Personen, die den Connector nutzen. Rotieren Sie ihn in awork, wann immer Sie wollen, und fügen Sie den neuen einmal ein.
- Kann jemand aus dem Chat heraus in awork schreiben?
- Nur, wenn Sie es einschalten. Schreibaktionen sind eine eigene Zeile in der Rechtematrix und für jede Rolle standardmäßig aus. Braucht eine Rolle ein Schreib-Tool, geben Sie genau dieses eine Tool genau dieser Rolle frei.
- Was sieht das Modell?
- Das Ergebnis des Tool-Aufrufs, nach der Maskierung. Felder, die Sie als personenbezogen markieren, etwa E-Mail-Adressen, Namen oder Kartendaten, werden maskiert, bevor die Antwort zu den KI-Client reist. Das Modell bekommt die Zahlen, nicht die Menschen.
- Was kostet es?
- Kostenlos für eine Person und zwei Connectors, ohne Karte. Pro kostet 19 € im Monat für bis zu fünf Personen und jeden Connector auf dieser Seite, mit Rollen, feldgenauer Maskierung und 30 Tagen Audit-Log. Team kostet 49 € für zehn Personen und bringt Ihre eigenen REST-APIs und SQL-Datenbanken, Ihre eigene Domain und Ihren eigenen Identity Provider dazu. Kein Gespräch nötig.
Hängen Sie fest, oder fehlt ein Tool? Ein Mensch, der diesen Connector kennt, antwortet innerhalb eines Arbeitstags.